Los
poemas incluidos proceden del códice de Ben Said titulado “Kitab rayat al-mubarrizin wa-gayat
al-mumayyazin”, copia manuscrita en poder de Emilio García Gómez, editor del libro “Poemas arábigoandaluces”, Madrid 1930.
Pasaron…
Al caer la tarde, sin previa cita, pasaron junto a
mí, encendiendo el fuego de mi corazón, y ¡de qué modo!
No es de extrañar que se acreciese mi deseo con su
paso: la vista del agua exacerba el ansia del sediento.